| PATRICE |
| Jeudi, 11 Janvier 2024 | |||
 Llanto por Ignacio Sánchez Mejías…
Le 11 août 1934, Ignacio Sànchez Mejias est encorné dans les arènes de Manzanares ; il meurt de la gangrène deux jours plus tard à Madrid.
Lorca dédie ce poème à la compagne du torero, Encarnaciõn López Jólvez «La Argentinita».
«A las cinco de la tarde»
A cinq heures de l'après-midi.
Il était cinq heures précises de l'après-midi
Un enfant apporta le drap blanc
à cinq heures de l'après-midi.
La chaux déjà prête dans un panier
A cinq heures de l'après-midi.
Le reste n'était que mort et rien que mort
à cinq heures de l'après-midi.
Le vent a emporté la charpie.
à cinq heures de l'après-midi.
Et l'oxyde a semé du verre et du nickel
à cinq heures de l'après-midi.
Voici que luttent la colombe et le léopard
à cinq heures de l'après-midi.
Et une cuisse avec une corne attristée
à cinq heures de l'après-midi.
Le glas a commencé à sonner
à cinq heures de l'après-midi.
Les cloches d'arsenic et la fumée
à cinq heures de l'après-midi.
Aux coins des rues des groupes de silence
à cinq heures de l'après-midi.
Et le toro seul le cœur fier !
à cinq heures de l'après-midi.
Quand est arrivée la sueur de neige
à cinq heures de l'après-midi.
Quand l'arène s'est couvent d'iode
à cinq heures de l'après-midi.
La mort pondit ses œufs dans la blessure
à cinq heures de l'après-midi.
à cinq heures de l'après-midi.
à cinq heures précises de l'après-midi.
Le lit est un cercueil sur roues
à cinq heures de l'après-midi.
Flûtes et os sonnent à son oreille
à cinq heures de l'après-midi.
Déjà le taureau mugissait à son front
à cinq heures de l'après-midi.
La chambre s'irisait d'agonie
à cinq heures de l'après-midi.
Voici qu'au loin arrive la gangrène
à cinq heures de l'après-midi.
Trompe d'iris dans les vertes aines
à cinq heures de l'après-midi.
Les blessures brûlaient comme des soleils
à cinq heures de l'après -midi.
Et la foule brisait les fenêtres
à cinq heures de l'après-midi.
A cinq heures de l'après-midi.
Ah ! Ces terribles cinq heures de l'après-midi !
Il était cinq heures à toutes les horloges !
Il était cinq sombres heures de l'après-midi !
Federico García Lorca.
(Llanto por Ignacio Sánchez Mejías)
Automne 1934.
 Datos
Federico García Lorca ; poète et dramaturge espagnol, prosateur, peintre, pianiste et compositeur, né le 5 juin 1898 à Fuente Vaqueros, près de Grenade, et exécuté sommairement le 19 août 1936 entre Viznar et Alfacar par des milices franquistes. Il est l'un des poètes européens les plus importants du début du XXe siècle.
Ignacio Sánchez Mejías ; né le 6 juin1891 à Séville ; mort à Madrid le 13 août 1934.
Présentation à Madrid : 13 septembre 1913 aux côtés de Luis Suárez, « Magritas » et Larita. Novillos de Fernando Villalón.
Alternative : Barcelone le 16 mars 1919. Parrain, « Joselito » ; témoin, Juan Belmonte. Toros de de Vicente Martínez.
Confirmation d’alternative à Madrid : 1920. Parrain, « Joselito » ; témoins, Juan Belmonte et « Varelito ». Toros de Vicente Martínez.
Premier de l’escalafón en 1920.
Patrice Quiot
|
