| PATRICE |
| Dimanche, 01 Octobre 2023 | |||
 El Platerito de Cádiz…
« Las banderillas son la prolongación de mi corazón… »
(Juan Martín «El Platerito de Cádiz»).
Il naît sous un pont.
Entre Algodonales et El Gastor.
Juan Martín est son nom.
Sa mère devenue veuve étant allée y vivre.
A deux ans, il part à Cadix.
Où il est élevé.
D’abord à l’hospice.
Puis.
A la La Casa del Niño Jesús.
Juan grandit.
Découvre les toros.
Et est contaminé.
Juan Martín.
Devient.
«El Platerito de Cádiz »
« Me aficionó viendo a Antonio González en el matadero, allí fue donde me hizo torero, porque en el campo no pudo ser, los ganaderos no me dieron sitio cuando yo más ganas tenía de torear. »
En 1973, à la Isla de San Fernando.
Après avoir squatté quatre mois la porte des arènes pour demander une oportunidad, «se tiró de espontaneo en una novillada de El Trueno».
Avec lui, «Camarón de la Isla».
 Cette année-là.
Il se produit dans les pueblos.
De mala muerte de la sierra.
En 1974.
A San Fernando.
Un cornalón le met minable. Il reste à l’hosto du 18 avril jusqu’à la fin du mois de juillet.
« Toreó en septiembre de 1974, en La Isla, y en 1975, 29 actuaciones, contando festivales. » dont le 25 juillet à Dos Hermanas avec des novillos du Conte de la Maza, compartiendo cartel avec la rejoneadora Emy Zambrano, Heredia Romero et «Jakito» de Francia, (sic).
Iba a debutar con caballos en Villamartín en septiembre de 1976; pero se incorporó a la mili y le tocó al Sahara. Las cosa del toreo andaban muy mal, no encontró ayuda cuando la buscaba, tuvo tropiezos serios y se le fueron unos años en los que no pudo actuar por estar castigado, ya que se tiró como espontaneo en varias plazas…
… En El Puerto de Sta María se escapó 4 veces del guardia y como no sabía andar por allí siempre terminaban cogiendolo.
…En Jerez se tiró en una corrida de Pablo Romero que toreaba Miguelín.
... En Barcelona en un toro del Cordobés, formando un gran lío."
En 1976, il prend une cornada de miedo à Vista Alegre qui le met sur la touche.
L’ancien banderillero José Mª Cordones lui dit :
«Llevas muchos años en el toreo, no eres rico ni guapo, así que tienes que hacer algo distinto que te abra las puertas».
Et lui parle «de las banderillas con la boca».
Juan le fait.
Avec.
Des Miura.
Des Tulio.
Des Osborne…
«Me ponía al hilo de las tablas, más o menos retirado a un metro de la barrera, citaba al novillo, y cuando este se encontraba como a medio metro de mí, más o menos, le hacía el quiebro con el hombro... Lo normal era que, si el par me salía limpio, no me apoyase con las manos en el animal. Sólo un poco al final, para poder hacer fuerza y salir de la suerte."
Les toros lui font très mal :
« … Muchas volteretas, muchos percances, muchas cogidas graves cuatro, todas en la pierna derecha y hasta se escapó de las clínicas para torear y ni un diente sano, a pesar de que las banderillas se sujetaban con la boca a través de un aparato de madera recubierto con goma. »
Canorea lui donne sa chance.
Il coupe des oreilles, à Séville, au Puerto…
Pa’nada.
Juan raconte : « Lorsque je toréaisn je gagnais à peine de quoi me nourrir la semaine ; alors je donnais un coup de main pour tout ce qui se présentait: ramasser des cartons le matin, ramasser des coquillages ou les poubelles le soir... »
Aujourd’hui, pour survivre, Juan Martín bricole pour la « Gestora Pro-Plaza de Toros Multiusos de Cádiz».
Lors d'une fête organisée sur un bateau par l’empresa, rentrant au port «con poniente espiritual en la Bahía y estela de manzanilla de Sanlúcar», «El Platerito» sauta à l'eau et, ne sachant pas nager, faillit se noyer.
Un marin étranger qui se trouvait sur le quai le sortit de l'eau à moitié mort.
Au moment de fermer l'ambulance, on demanda au «Platerito» pourquoi il avait sauté.
Sur la civière, il répondit :
« Me he tirado por la Gestora, luchando por esta como luché toda mi vida. »
Datos
Felícitos Mejías, alias “El Veracruzano”, fue quien inventó -a mediados del siglo antepasado- la suerte de banderillear con la boca, y a él se refirió “Roque Solares Tacubac”: “Tal creación dio personalidad de banderillero a “El Veracruzano”, y la estrafalaria suerte llenaba los tendidos de las plazas de toros en que actuaba. Fue un diestro taquillero, y su creación constituyó un filón de plata en monedas para los espadas que lo llevaban en la cuadrilla y para los empresarios también. Por esto en los carteles se le anunciaba con letras grandes, haciéndolo resaltar. Una tremenda cornada que sufrió haciendo la suerte de su invención, terminó con la vida artística de Felícitos Mejía.
Patrice Quiot
|
